Cronaca del convegno
Convegno ecumenico internazionale di spiritualità della Riforma
Bose, 6-8 maggio 2005
Le baptême,source de la vie chrétienne
Il battesimo, fonte della vita cristiana
Facoltà di teologia protestante e cattolica di Strasburgo
Facoltà di teologia cattolica di Lione
Federazione delle Facoltà di teologia di Ginevra, Losanna e Neuchâtel
Monastero di Bose
Atti pubblicati in Positions luthériennes no. 1 (2006) con il titolo « Le baptéme, source de la vie chrétienne ».
CRONACA DEL CONVEGNO
Ouverture du Colloque
Inaugurazione del Convegno
Vie chrétienne, vie baptismale
Vita cristiana, vita battesimale
Enzo Bianchi, prieur de Bose
Origine et fondement du baptême
Origine e fondamento del battesimo
Le baptême de Jean et le baptême de Jésus
Il battesimo di Giovanni e il battesimo di Gesù
Andreas Dettwiler, Genève
Le baptême chrétien selon le Nouveau Testament
Il battesimo cristiano secondo il Nuovo Testamento
Luciano Manicardi, Bose
Le rite de purification: anthropologie et philosophie
Il rito di purificazione: antropologia e filosofia
Yves Labbé, Strasbourg
Histoire et doctrine du baptême
Storia e dottrina del battesimo
La Réforme du XVIe siècle
La Riforma del XVI secolo
Matthieu Arnold, Strasbourg
La théologie catholique et les options de Vatican II
La teologia cattolica e le opzioni del Vaticano II
Jean-François Chiron, Lyon
Les thèmes centraux de la théologie baptismale actuelle
I temi centrali della teologia battesimale oggi
Pierre Gisel, Lausanne
Le baptême, sacrement de l’unité
Il battesimo, sacramento dell’unità
Le baptême dans le dialogue œcuménique
Il battesimo nel dialogo ecumenico
André Brimelé, Strasbourg
Le baptême entre grâce et responsabilité.
Témoignage de la tradition baptiste
Lidia Maggi, Lodi
Il battesimo tra grazia e responsabilità.
Testimonianza della tradizione battista
Baptême et appartenance ecclésiale
Severino Dianich, Firenze
Battesimo e appartenenza ecclesiale
Le baptême et la vie
Il battesimo e la vita
La liturgie du baptême
La liturgia del battesimo
Goffredo Boselli, Bose
Confesser la foi baptismale en paroles et en musique
Confessare la fede battesimale in parole e in musica
Félix Moser, Neuchâtel
Les conséquences éthiques du baptême
Le conseguenze etiche del battesimo
Karsten Lehmkühler, Strasbourg
Le baptême, un engagement pour servir
Il battesimo, un impegno per servire
Gottfried Hammann, Neuchâtel
Conclusions du colloque
Conclusioni del convegno
Sono intervenuti:
Élisabeth Parmentier, Strasbourg
Michel Deneken, Strasbour